壹凸新聞
新聞內容 新聞應用:如果您需要將本篇報導收錄至您的網頁,或是其他應用,請按此
新聞應用或收錄至您的網頁敬請保留最下方新聞來源和原發佈網址說明
e2 壹凸新聞首頁

海生館導覽解說 邁向國際化英日越語全包

圖說:車城海生館日語解說員趙汝欣,對海洋生物情有獨鍾。(記者郭孟聰攝)
圖說:車城海生館日語解說員趙汝欣,對海洋生物情有獨鍾。(記者郭孟聰攝)
【記者郭孟聰/張嘉芬恆春報導】車城海生館經網友投票獲選為亞洲前十名海洋館中第四,更是華人海洋館唯一入選,為讓海生館更具國際化,雖然有英文導覽服務,此外,館方還有日語及越南語導覽解說員,提供來自熱愛海洋館的東南亞旅客,可深入認識台灣海生館海洋生態展示成果。

海生館正職日語解說員趙汝欣(Nanji)到館三年多,解說經驗非常豐富,帶領過不少日本遊客。趙汝欣大學就讀日語科系,因自己喜愛海洋生物及動物,但卻對有毛髮的動物過敏,畢業後進入以海洋生物為主的海生館擔任導覽員,一方面可如願接觸最喜歡的動物不會過敏;也可發揮日語專長!培訓過程中靠著自身對語言熱情以及前輩留下來的相關資料,瞭解每個生物日文的名稱。服務日本旅客時,發現有趣的文化差異,像有位來自日本醫生旅客,從他身上學到原來「鰻」的日文有好幾
種說法,如食用的鰻魚、薯鰻與花園鰻,分別三種不一樣的說法!她說:希望能夠服務更多日本旅客,與他們交流可發揮專長,也可學習到更多日本方言與文化,將會應該充實!

海生館表示,若需要英、日、越文的導覽服務,都可與海生館業務單位預約,目前培訓越南語解說員已「出師」,讓海生館導覽更邁向國際化。歡迎有需求的民眾可來電提前詢問及預約,讓海洋知識無語言隔閡的存在!



推薦更多內文含有導覽解說相關新聞...
屏東榮家「開心樂活一日遊」自強活動{屏東}
「2017屏東動漫節」開展歡迎觀賞 {屏東}
勞工大學推出126班 16日起歡迎勞工朋友報名 {高雄}
婦唱夫隨「彩筆人生-蔡秋蘭、吳宇宏水彩聯展」於水里商工展出{南投}
牡丹水庫展示廳 改遊客中心帶動旅遊新契機 {屏東}
北高聖誕點燈 攜手罕病朋友守護黑熊 {高雄}
里港塔樓平埔族馬卡道族鳳山八大社遺址 {屏東}
原色原味溪流濕地FUN利用 {高雄}
相 關 新 聞 提 要


2017年12月25日 大字 標準 小字
阅读简体中文版 註記本篇新聞
行動裝置閱讀本篇新聞
以下為【海生館 , 導覽】相關新聞
墾丁三天二夜套裝旅遊最低六千元有找{屏東}
海生館助喜願兒 圓海洋夢 {屏東}
海生館 兒童節推出無限次數入館參觀 {屏東}
車城後灣社區推動生態旅遊墾處授旗開啟{屏東}
基金會招募古城導覽大小高手為恆春說故事 {屏東}


時 間 相 近 5 則 新 聞 提 要
縣府將建青年住宅 讓年輕人買得起{南投}
林縣長出席魚池鄉祈安清醮法會 祈求國泰民安{南投}
高醫岡山醫院舉行動土典禮 打造岡山地區優質醫療資源 {高雄}
高雄市長陳菊就職週年記者會 細數市府團隊11年來的市政成績{高雄}
寶來花賞溫泉公園啟用 陳菊:持續增進旅遊品質{高雄}
本篇文章其他圖片參考
未找到其他圖片

屏東新聞 | 六堆客家文化園區 | 三伏貼 | 健康食品頻道 | 壹凸正妹頻道 | 劉曉明 | 壹凸為快 | 環保回收愛地球| 阿猴新聞網 |輿論是最後的解決方法 | 焦恩恿 | 李舜田 |
壹凸警報 | 務局 | 醫藥小百科 | 約會看星座 孟聰 | | 屏東最高學府、民生家商 | 常雄 | | 秀瓊 | | | | 黃昭博 |謝新鈕 | 醫療/保健 環保/節能| 生活/教育| 交通/旅遊| 政治/議會| 警政/軍聞| 社會/法律| 影劇/藝文| 體育/運動| 商業/財經|
top