Loading
壹凸新聞
壹 凸 為 快 開放『壹凸為快』專欄 讓民眾一吐為快
唯投稿並不設酬金 投稿前敬請留意! 應用本篇文章

有此一說 笑說語言之「國」和「台」

阅读简体中文版 註記本篇文章

2012年4月 大字 標準 小字
 作家黃春明出席宜蘭高中詩柱揭幕典禮致詞時,打趣自己,「我講國語很台,不可恥啦!」

 黃春明講的一點也沒錯,語言本來就是一個溝通工具,主要是意思表達,至於國語說得是否字正腔圓,台語是否說得輪轉,是否說得溜,不太重要。

 林洋港的「牛頭牌沙茶醬」國語很台,大家不覺得他有什麼不對,反而更覺其可愛。

 國語很台沒有什麼好奇怪的,凡是聽過國父孫中山先生講話錄音的都不能否認孫先生的國語很廣,廣的幾乎難懂。

 本來嘛,俗語有云,「天不怕,地不怕,就怕廣東人講官話」,可見廣東人說國語很廣,廣到出名,民國以來更常見成為說相聲的材料。

 是不是只有廣東人講國語非常不能輪轉呢?不,老總統蔣介石的國語也是很寧波的,一位政論界前輩楊老先生非常不喜歡他,每次提到他都以「╳的西皮」的寧波腔來諷刺他,
至於這位可愛的楊老先生自己的國語說得如何呢?可能湖南腔沒有毛澤東的重,但也是五十步和百步之比而已。

 可見語言說得輪不輪轉與這個人有沒有見識,有沒有才能沒有關係。

 有人說,母親的話很重要,一定要說母親的話。

 要問的是,父親的話不重要嗎?

 如果母親是外省人,父親是本省人,那父親的話要不要學著說呢?

 又母親的話很重要,那母親的母親的話重不重要呢?

 如果母親是閩南人,母親的母親是客家人,那客家話重不重要呢?

 說到這裡,恐怕也只有「哈、哈、哈」。



自訂搜尋
其 他 可 能 相 關 標 題
行動裝置閱讀本篇新聞

國軍培養將領不易要珍惜
有此一說 蕭美琴代表誰去大陸? ◎許承宗
讓陸生納入健保 最快九月可上路
有此一說 不要把好事弄成壞事
有此一說 為何說兩岸關係入深水區
有此一說 唱紅不能說民國早不存在
有此一說 誰說公營事業效率不能改?
有此一說 三個故事(路人對話) ◎許承宗
有此一說 對倫敦奧運的一些感想 ◎許承宗
時 間 相 近 標 題
小小論壇 公權力非不能也,實不為也!
台北耳語 謝長廷欠缺自知之明? 諸葛門


  • 莊連豪 林福川
  • 鍾馗專欄 張小華專欄
  • 油電雙漲紕漏多 轉嫁全民不公平
    如此立院,民眾怎會有信心?
    給台灣社會上了寶貴一課!
    有此一說 氣勢凌人因為幼稚
    台北耳語 油電漲價,也算改革? 諸葛門
    爭黨魁殺伐激烈 民進黨內鬥內行
    有此一說 再論「人才」
    改革須有謀略更要有相關配套
    台北耳語 加速民營化? 諸葛門
    蘇貞昌超越自己 兩岸政策要加油
    陳內閣要真正動起來消除民怨

    top
    @ e2.com.tw. All Rights Reserved.